<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://ustcers.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>阿冰BLOG</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/default.aspx</link><description>信手拈来即随笔，         
工作笔记成文章。</description><dc:language /><generator>CommunityServer 2008.5 (Build: 30912.2823)</generator><item><title>好大的变化哦</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/08/05/46231.aspx</link><pubDate>Sun, 05 Aug 2007 03:50:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:46231</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=46231</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/08/05/46231.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;很久没来了，发现这里变化挺大，&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;较大的改版，暂未适应。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;不过，倒是辛苦站长了。&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=46231" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>我儿子的博客</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/04/29/15466.aspx</link><pubDate>Sun, 29 Apr 2007 00:45:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:15466</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=15466</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/04/29/15466.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;&lt;A href="http://blog.sina.com.cn/hrzhao"&gt;http://blog.sina.com.cn/hrzhao&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;欢迎大家光临。&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=15466" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>用USB启动Windows XP Embedded</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/02/08/14368.aspx</link><pubDate>Thu, 08 Feb 2007 00:42:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:14368</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=14368</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/02/08/14368.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;Windows XP Embedded Service Pack 2 Feature Pack 2007（以下简称FP 2007）推出了新的嵌入式支持的功能——&lt;A href="http://www.eetchina.com/search/keyword.php?keywords=USB&amp;amp;ACTION_TYPE=SEARCH&amp;amp;operation=PHRASE&amp;amp;search_mod=advanced&amp;amp;section=ALL&amp;amp;encode=1&amp;amp;sub_form=quickform" target=_blank&gt;USB&lt;/A&gt;启动功能。现在，用户可以通过一个USB闪存驱动器（&lt;A href="http://www.eetchina.com/search/keyword.php?keywords=UFD&amp;amp;ACTION_TYPE=SEARCH&amp;amp;operation=PHRASE&amp;amp;search_mod=advanced&amp;amp;section=ALL&amp;amp;encode=1&amp;amp;sub_form=quickform" target=_blank&gt;UFD&lt;/A&gt;）、a.k.a.、U盘和USB密钥等来启动并构建一个Windows XPe的映像。构建这种启动Windows XP Embedded的USB设备的过程中，只要直接使用Target Designer，并准备好需要启动的UFD，就像使用ufdprep.exe（FP 2007中包含的一个工具）文件一样简单。 &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;什么时候windows ce也可以从USB启动？&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=14368" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>iPhone终于出来了，会掀起怎样的风暴</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/01/11/14245.aspx</link><pubDate>Thu, 11 Jan 2007 02:28:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:14245</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=14245</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2007/01/11/14245.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;经过无数次的反复，对iPhone无数次的想象，占据了全球所有IT媒体版面却始终看不到真机的iPhone终于由苹果和Cingular共同发布，我们惊叹，苹果又一次让我们佩服，又一次完美的现身：&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;才11.6毫米的厚度（这身材太完美了），拥有极致的3.5英寸宽屏，当然，带触摸控制技术，200万像素摄像头，8GB的容量大小，同时支持3G技术的收音，运行OS X操作系统，这些都已经尘埃落定了。&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;iphone的技术规格：&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;1.采用OS X操作系统，Dashboard虚拟菜单&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;2.3.5英寸宽屏触摸屏，分辨率320×480，4GB/8GB存储&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;3.支持iTunes同步&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;4.200万象素摄像头&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;5.支持GSM＋EDGE网络&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;6.支持WiFI，支持蓝牙&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;7.三围：115mm×61mm×11.6mm，重135g &lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;/FONT&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43415.jpg" border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43417.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43418.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43419.jpg" border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43420.jpg" border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43421.jpg" border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Verdana&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43422.jpg" border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43425.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43427.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43428.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43429.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43431.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG src="http://img.phoenixtv.com/res/200701/0110_43432.jpg" border=0&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=14245" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>应用程序分层</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/12/29/14199.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Dec 2006 02:05:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:14199</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=14199</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/12/29/14199.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;目前手头项目的应用层程序都没有分块分层，如498,eg,x3等。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;造成应用软件工程师负担过重。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;现考虑采用以下方式分割，&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;1、UI部分抽离处理，负责显示与用户输入&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;2、各功能块以DLL形式提供，如dvd.dll,ac.dll,cdm.dll等&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;3、。。。&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=14199" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>好的电路与优秀男人的10大共同点 zt</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/12/06/14119.aspx</link><pubDate>Wed, 06 Dec 2006 04:44:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:14119</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=14119</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/12/06/14119.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;好的电路与优秀男人的10大共同点 
&lt;P&gt;1、好的电路具有优秀的工作表现，经得起实际验证 ——优秀的男人也许不善表达，但却能给你满意的成绩和表现； 
&lt;P&gt;2、好的电路有很好的稳定性，能够在恶劣的条件下正常工作——优秀的男人在艰苦的环境下仍不忘奋斗和理想； 
&lt;P&gt;3、好的电路都有很好的噪声抑制功能，能够屏蔽不必要的干扰——优秀的男人经得起现实中不利的议论还能经得起各种诱惑； 
&lt;P&gt;4、好的电路带宽较大，可以适合较宽的频率范围——优秀的男人能屈能伸，在低职位和高职位都同样出色； 
&lt;P&gt;5、好的电路灵敏度很好，不会忽略掉微小的有用信号——优秀的男人能够敏锐的洞察机会并及时抓住； 
&lt;P&gt;6、好的电路功耗很低，可以节省客户的资源——优秀的男人不会浪费你的付出和投资； 
&lt;P&gt;7、好的电路一旦设计完成，还有可能开发出更多的功能和应用——优秀的男人一旦被发现就会越来越多的优点呈现； 
&lt;P&gt;8、好的电路朴实无华，不事张扬，不用名贵的IC提升自己的身价--好的男人深邃内敛，不用光鲜的外表提升自己的身价！ 
&lt;P&gt;9、好的电路需要有优秀的工程师开发跟欣赏——优秀的男人需要优秀的女人品味和鼓励； 
&lt;P&gt;10、好的电路不容易设计——优秀的男人不容易拥有！！！ &lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=14119" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>Microsoft OEM tech seminar</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/10/26/13529.aspx</link><pubDate>Thu, 26 Oct 2006 13:15:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13529</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13529</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/10/26/13529.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;今天受邀参加microsoft的嵌入式seminar，&lt;BR&gt;了解了一些Windows Embedded CE 6.0的新特性。&lt;BR&gt;1, device emulator，这是最值得期待的，好像仅支持s3c2410，&lt;BR&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 但终究是一个好的开始，希望以后更多的target可以emulate.&lt;BR&gt;2,driver可以运行在kernel mode，对于提高实时性能无疑是一大进步，&lt;BR&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 但不可靠的driver还是让它留在user mode吧，免得致使系统崩溃。&lt;BR&gt;3，最多支持32k个process，每个process支持2GB的虚拟内存，&lt;BR&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 比起目前的32个process，每个process 32MB的VM可是一大进步。&lt;BR&gt;4，另外，oal从kernel中分离出来，独立成一个oal.exe，可不依赖于kernel调试，&lt;BR&gt;&amp;nbsp;这样开发oal更方便了。&lt;BR&gt;5，其他，如FAT32++等性能都值得期待。。。&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13529" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>宝宝照片</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/10/23/13512.aspx</link><pubDate>Mon, 23 Oct 2006 07:49:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13512</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13512</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/10/23/13512.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;&lt;A href="http://www2.ustcers.com/data/upload/2006/10/20061013748332487.jpg" target=_blank&gt;&lt;/A&gt;2天&lt;BR&gt;&lt;A href="http://www2.ustcers.com/data/upload/2006/10/20061013748332487.jpg" target=_blank&gt;&lt;IMG alt=按此在新窗口浏览图片 src="http://www2.ustcers.com/data/upload/2006/10/20061013748332487.jpg" border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href="http://www2.ustcers.com/data/upload/2006/10/20061013748332487.jpg" target=_blank&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13512" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>宝宝满月了</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/09/12/13252.aspx</link><pubDate>Tue, 12 Sep 2006 04:12:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13252</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13252</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/09/12/13252.aspx#comments</comments><description>宝宝的出生日期2006年8月11日17时整。&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13252" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>不知不觉而立</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/20/13021.aspx</link><pubDate>Thu, 20 Jul 2006 04:18:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13021</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13021</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/20/13021.aspx#comments</comments><description>不知不觉直奔30了，那个汗呐！ 小时候一听说谁谁三十了，总以为那是人生一大关口，记得那时候看三十岁的人，总觉得他们很沧桑很老熟。现在看看自己，虽然该而立却没有立住，却活得自在，别有一番滋味。 想到此，不知是酸是甜。&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13021" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>换算是麻烦地，秦始皇是伟大地</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/17/13013.aspx</link><pubDate>Mon, 17 Jul 2006 08:30:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13013</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13013</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/17/13013.aspx#comments</comments><description>&lt;DIV class=Section1&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN&gt;换算是麻烦地，秦始皇是伟大地&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;FONT size=2&gt;统一度量衡，很是必要。 看了各种制式转换关系， 发现中国的与公制还算接近。 其他， 英制或美制&lt;FONT color=#cc0033&gt;换算&lt;/FONT&gt;起来可&lt;FONT color=#cc0033&gt;麻烦&lt;/FONT&gt;了。&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV align=center&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=1 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=11&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;长&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;度&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=5&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;公制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 毫米＝0.03937 英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 厘米＝10 毫米＝0.3937 英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 分米=10厘米=3.937英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 米＝10分米＝1.0936码＝3.2808英尺 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 千米＝1000米＝0.6214 英里 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=5&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;英制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英寸＝2.5400 厘米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英尺＝12 英寸＝0.3048 米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 码＝3 英尺＝0.9144 米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英里＝1760 码＝1.6093 千米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 海里=1852米=1.1500英里 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;其他&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 U＝44.5mm＝1.75英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=10&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;面积&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=5&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;公制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方厘米＝100 平方毫米＝0.1550 平方英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方米＝10000 平方厘米＝1.1960 平方码 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;公亩=100&amp;nbsp;&amp;nbsp;平方米=119.6&amp;nbsp;&amp;nbsp;平方码 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 公倾＝10000 平方米＝2.4711 英亩 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方公里＝100 公顷＝0.3861 平方英里 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=5&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;英制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方英寸＝6.4516 平方厘米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;平方英尺=144&amp;nbsp;平方英寸=9.29&amp;nbsp;&amp;nbsp;平方分米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方码＝9 平方英尺＝0.8361 平方米 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英亩＝4840 平方码＝4046.86 平方米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 平方英里＝640 英亩＝259.0 公顷 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=7&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;体积&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;公制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;立方厘米=0.061&amp;nbsp;立方英寸 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 立方分米＝1000 立方厘米＝0.0610 立方英寸&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 立方米＝1000 立方分米＝0.353 立方英尺&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 立方米＝1000 立方分米＝1.3079 立方码&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;英制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 立方英寸＝16.387 立方厘米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1立方英尺=28.3立方分米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 立方码＝27 立方英尺＝0.7646 立方米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=23&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;容积&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=8&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;公制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;毫升=0.002&amp;nbsp;英制品脱 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;厘升=10&amp;nbsp;毫升=0.018&amp;nbsp;品脱&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;分升=10&amp;nbsp;厘升=0.176&amp;nbsp;&amp;nbsp;品脱&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 公升＝0.2642 美加仑&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 公升＝0.2200 英加仑&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 百升＝2.8378 美蒲式耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 百升＝100 公升＝2.7497 英蒲式耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;千升=1000&amp;nbsp;升=3.44&amp;nbsp;&amp;nbsp;八蒲式耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;美制干量&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 品脱＝0.9689英制品脱＝33.60&amp;nbsp;立方英寸＝0.5506 公升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;夸脱=2&amp;nbsp;&amp;nbsp;品脱=1.101&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;配克=8&amp;nbsp;&amp;nbsp;夸脱=8.81升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 蒲式耳＝4配克＝64 品脱＝35.238 公升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;美制液量&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1美制盎司=29.6毫升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 品脱＝16&amp;nbsp;&amp;nbsp;液量盎司＝0.8327 英制品脱＝0.4732 公升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;夸脱＝2&amp;nbsp;品脱=0.946&amp;nbsp;&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 加仑＝8 品脱＝3.7853 公升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=7&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;英制单位&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1英制盎司=28.4毫升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 品脱＝1.0321 美制品脱＝20&amp;nbsp;液量盎司=0.5683 公升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;夸脱＝2&amp;nbsp;&amp;nbsp;品脱=1.136&amp;nbsp;&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;加伦＝4&amp;nbsp;夸脱＝8 品脱＝4.546&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp; 配克=2&amp;nbsp;加伦=9.092&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;蒲式耳＝4&amp;nbsp;&amp;nbsp;配克＝8 加仑＝36.369&amp;nbsp;&amp;nbsp;升&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 八蒲式耳＝8&amp;nbsp;蒲式耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=18&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;质量&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=8&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;公制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 毫克＝0.0154 谷&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;厘克=10&amp;nbsp;毫克=0.154&amp;nbsp;谷&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;分克=10&amp;nbsp;&amp;nbsp;厘克=1.543&amp;nbsp;&amp;nbsp;谷&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 克＝1000 毫克＝0.0353 盎司&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;十克=10&amp;nbsp;克=5.64&amp;nbsp;打兰&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 千克＝1000 克＝2.2046 磅&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 公吨＝1000 千克＝1.1023 美吨（短吨）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 公吨＝0.9842 英吨（长吨）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=10&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;英制&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp; 格令＝0.065 &amp;nbsp;克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp; 打兰＝1.772 &amp;nbsp;克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 盎司＝16&amp;nbsp;&amp;nbsp;打兰＝437.5 谷＝28.350 克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 磅＝16 盎司＝7000&amp;nbsp;谷＝0.4536 千克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;英石=14&amp;nbsp;磅＝ 6.35 &amp;nbsp;千克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 美担＝100 磅＝7.143英石＝45.359 千克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英担＝112 磅＝8英石＝50.802 千克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 美吨＝2000 磅＝0.9072 公吨&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1 英吨＝2240 磅＝20&amp;nbsp;英担＝1.0161 公吨&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1克拉=200毫克=0.2克&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;力&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1磅力=4.45牛顿&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1牛顿=0.225磅力&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千克力=9.81牛顿&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1牛顿=0.102千克力&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=6&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;压力&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=6&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1磅力/平方英寸=6.89千帕斯卡&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千帕斯卡=0.145磅力/平方英寸&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千克力/平方厘米=98千帕斯卡&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千帕斯卡=0.01千克力/平方厘米&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1英寸水柱=249帕斯卡&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1帕斯卡=0.01巴&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=2&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;温度&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=2&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;摄氏&lt;SPAN&gt;=5(华氏-32)/9&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;华氏&lt;SPAN&gt;=9x摄氏/5+32&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;热量&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=4&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1英热单位=1.06千焦耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1卡=4千焦耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千焦耳=0.23卡&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1撒姆=106兆焦耳&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1度=3600000焦耳=1千瓦时 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD colSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD rowSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN&gt;功率&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD rowSpan=3&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=center&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1公制马力=0.735千瓦&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1英制马力＝0.746千瓦&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable cellSpacing=0 cellPadding=0&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;1千瓦=1.36公制马力＝1.34英制马力&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal align=left&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13013" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>邓丽君</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/13/13007.aspx</link><pubDate>Thu, 13 Jul 2006 01:25:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:13007</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=13007</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/13/13007.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;老婆把车上cd的碟换成了邓丽君的，&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;昨天开车回家时听了一路（约1小时），&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;时隔多年，还是很好听，&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;四个字，百听不厌！&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=13007" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>世界杯</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/06/12988.aspx</link><pubDate>Thu, 06 Jul 2006 05:57:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:12988</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=12988</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/06/12988.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;本届世界杯我本看好葡萄牙队，可惜了。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;德国队的表现也让人眼前一亮，可惜也无缘决赛。&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=12988" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>软件与硬件</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/05/12977.aspx</link><pubDate>Wed, 05 Jul 2006 08:31:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:12977</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=12977</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/07/05/12977.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;发现静下心来还是可以钻研些东西的。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;然而平时的工作繁杂，又是软件又是硬件，还要项目管理生产管理，很难静下心来。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;是否应该考虑把硬件的工作交出去，把生产管理也交出去，&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;好把心思集中些，能实际钻研些东西。&lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=12977" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>最新全球半导体Top20排名出炉，美、韩厂商巩固江山</title><link>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/03/21/12474.aspx</link><pubDate>Tue, 21 Mar 2006 00:50:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4539479c-cf6b-4399-9519-7768b350c01d:12474</guid><dc:creator>devzhao</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://ustcers.com/blogs/devzhao/rsscomments.aspx?PostID=12474</wfw:commentRss><comments>http://ustcers.com/blogs/devzhao/archive/2006/03/21/12474.aspx#comments</comments><description>&lt;P&gt;虽然2005年对于全球半导体产业来说是个软着陆年，但主要芯片厂商的表现并不弱，最大的三家厂商增长率均超过了市场平均水平。据市场调研公司iSuppli的最终数据，2005年全球半导体销售额为2,371亿美元，比2004年的2,288亿美元增长3.6%。在2004年强劲增长23.8%之后，上述温和的增长代表着软着陆。 
&lt;P&gt;&lt;B&gt;韩、美总体飘红，日、欧遭遇挑战&lt;/B&gt; 
&lt;P&gt;
&lt;TABLE align=center&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;&lt;IMG src="http://www.eetchina.com/ARTICLES/2006MAR/4/EECOL_2006MAR21_CTRLD_STOR_DSP_NT_02-T1.JPG" border=0&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD class=maintext&gt;&lt;I&gt;&lt;/I&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;从国别来看，在这份排名中，美国的英特尔、德州仪器、飞思卡尔半导体、美光科技、高通、IBM微电子和Broadcom的销售都呈增长趋势，排名不低于2004年，其中英特尔、IBM微电子和Broadcom同比增速均超过10%；唯一一个例外是AMD公司。 
&lt;P&gt;韩国的两家入围厂商表现也不错。除了三星电子以172.1亿美元的销售额和9.2%的增速续居第二，Hynix也表现不俗。这家公司2005年的销售收入由2004年的46.06亿美元大幅增长愈20%，至55.6亿美元。 
&lt;P&gt;相比较而言，排行榜上的日本和欧洲厂商则不尽如人意。欧洲的英飞凌、飞利浦半导体，日本的瑞萨科技、NEC电子、松下电器、夏普销售额同比均呈下降趋势，例外的就是东芝(增长3.7%，排名由第7增至第4)、意法半导体(增长1.4%，排名由第6升至第5)、索尼(增长6.4%)和Rohm(增长2.1%)。 
&lt;P&gt;&lt;B&gt;夺走CPU份额不易，AMD排名因分离NOR闪存业务下降&lt;/B&gt; 
&lt;P&gt;从这份排名(表1)中，我们可以发现，最大的三家半导体供应商仍然是英特尔、三星电子和德州仪器，它们的增长率都高于3.6%的市场平均水平，巩固了在半导体市场前三名的地位。 
&lt;P&gt;在10大半导体厂商中，英特尔的增长率最高。它在2005年实现了两位数的增长，销售收入增长13%至355亿美元，2004年为314亿美元。英特尔拉大了与其它厂商之间的距离，它的市场份额从2004年的13.8%上升至15%。 
&lt;P&gt;iSuppli公司的市场情报业务总裁Dale Ford表示，英特尔的强劲增长来自于微处理器业务的推动。2005年微处理器市场增长了16.1%。但2005年英特尔的微处理器市场份额被AMD夺走2.9个百分点。 
&lt;P&gt;但英特尔在NOR闪存市场的表现好于其它所有对手。2005年该市场下降了15.3%。Ford指出，英特尔的NOR闪存销售额仅下降0.3%，而其对手则下滑5.5%至50%。 
&lt;P&gt;尽管AMD在2005年成功从英特尔手中抢占份额，但这家公司2005的销售额却由2004年的51.08亿美元下降到39.17亿美元，排名由第11位下降到15位，个中原因在于2005年，AMD分离了其Spansion闪存业务。如果合并AMD/Spansion业绩，两者在2005年共录得59.7亿美元的收入，排名则会升至第8。作为一家独立公司，Spansion在2005年的销售收入为20.53亿美元，排名第24。 
&lt;P&gt;&lt;B&gt;无晶圆厂供应商排名上升&lt;/B&gt; 
&lt;P&gt;
&lt;TABLE align=center&gt;

&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;&lt;IMG src="http://www.eetchina.com/ARTICLES/2006MAR/4/EECOL_2006MAR21_CTRLD_STOR_DSP_NT_02-T2.JPG" border=0&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD class=maintext&gt;&lt;I&gt;&lt;/I&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TABLE&gt;在无晶圆厂半导体公司中，高通和Broadcom在2005年都首次跻身这个Top 20排行榜。此外，nVidia和ATI也都首次进入Top 25半导体厂商排名。 
&lt;P&gt;表2显示，2005年全球前五大无晶圆厂设计公司分别为高通(34.57亿美元，增长7.7%)、Broadcom(26.71亿美元，增长11.3%)、nVidia(20.79亿美元，增长23.8%)、ATI(20.28亿美元，增长6.0%)和赛灵思(16.45亿美元，增长3.7%)。 &lt;/P&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://ustcers.com/aggbug.aspx?PostID=12474" width="1" height="1"&gt;</description></item></channel></rss>